
Translation, localisation and language consultancy for businesses reaching Spanish and other foreign markets

Indian voice over and dubbing studio offering translation, localisation and interpretation in many languages

Companies that run phone systems, helplines and automated menus need clear, natural-sounding audio in many languages, and Cosmic Sounds is a Delhi studio group that supplies it. It runs more than ten voice-over recording studios in the city, has been active for over twelve years, and counts IVR and telecom service providers among the sectors it records for. Beyond telephony it records for advertising, e-learning, radio, banks and fintech firms, streaming platforms and public bodies in India.
Its voices are native speakers in languages grouped by region. The Indian list includes Hindi, Tamil, Telugu, Bengali, Marathi, Gujarati and many smaller languages, while the Asian, European and African lists add Arabic, Chinese, Japanese, French, German, Spanish, Swahili and Zulu, among others. The company says that using native voices keeps the tone natural for the audience in each market. It also handles text-to-speech recording, a service of use where scripts are produced in large numbers.
Clients elsewhere can take part in a session without travelling. Remote voice-over sessions run over Source Connect and Session Link Pro, and the studio also provides mixing and mastering to finish the audio for post-production.
Spoken content often starts as text, so the company translates scripts and audio, subtitles video, and transcribes video and audio clips in Indian and well-known foreign languages. Its translators handle documents, legal, medical, financial, technical and marketing text. For websites, apps and software, it offers localisation, including multilingual SEO, in more than eighty languages.
For meetings and calls where speech has to be carried across languages as it happens, it provides simultaneous, consecutive and teleconference interpreting. Live dubbing sits among its dubbing services, along with movie, animation, commercial, corporate and jingle dubbing in several languages, which the company supplies from its Delhi base and also in Mumbai, Hyderabad, Bangalore and Chennai.
Cosmic Sounds is a voice over and dubbing company in Delhi, India, with recording studios serving clients across the country. It produces voice overs, dubbing, translation and localisation in many Indian, Asian, European and African languages.
Advertising, entertainment, e-learning, radio, telecoms, banking, fintech, OTT, government and AI solution providers, among other sectors.
Summary written by TrustList from the business's own published information, Oct 2026.
Cosmic Sounds is ranked on 9 TrustList rankings: #2 on 1, #3 on 2, #5 on 1, #6 on 1, #7 on 1, #11 on 1, #21 on 1 and #27 on 1.
Every ranking orders its listings by their reviews, how complete the profile is and the Trust Score. Cosmic Sounds has no reviews yet and 3 of the 10 profile details we look for. Where no listing on a page has been reviewed, the order follows the profiles alone.
It is the only one of the 8 here listing catering and costing.
Of the 8 here, 7 also cover advertising & marketing and 5 also cover consumer products & services.
Behind 310 Creative Inc., ahead of Elite Design Studio.
It is the only one of the 16 here listing localization and one of 2 here listing animation.
Its profile: “Spoken content often starts as text, so the company translates scripts and audio, subtitles video, and transcribes video and audio clips in Indian and well-known foreign languages.”
Of the 16 here, 5 also cover business services and 5 also cover production; 2 also work in New York and 2 also work in Chennai.
Behind Bullseye Digital Marketing, ahead of Currey Adkins.
It is the only one of the 6 here listing arts, entertainment & music and consumer products & services.
Its profile: “Live dubbing sits among its dubbing services, along with movie, animation, commercial, corporate and jingle dubbing in several languages, which the company supplies from its Delhi base and also in Mumbai, Hyderabad, Bangalore and Chennai.”
Of the 6 here, 4 also cover video and 3 also cover outsourcing; 2 also work in Delhi and 2 also work in York.
Behind Avenue Media, ahead of DMG Commercial Credit Consulting.
It is the only one of the 7 here listing creative and learning.
Its profile: “Its translators handle documents, legal, medical, financial, technical and marketing text.”
Of the 7 here, 11 also cover medical and 8 also cover financial services.
Behind koreaninterpreters.net.
It is the only one of the 22 here listing production and one of 3 here listing legal.
Of the 22 here, 9 also cover eCommerce and 7 also cover hospitality & leisure.
Behind Conker Communications, ahead of E-Intellisense.
It is the only one of the 15 here listing government and one of 2 here listing education.
Its profile: “Beyond telephony it records for advertising, e-learning, radio, banks and fintech firms, streaming platforms and public bodies in India.”
Of the 15 here, 5 also cover information technology and 4 also cover digital marketing.
It is one of 5 here listing video and one of 8 here listing hospitality & leisure.
Its profile: “Its translators handle documents, legal, medical, financial, technical and marketing text.”
Of the 21 here, 11 also cover legal and 10 also cover government; 2 also work in Nottingham and 2 also work in Florida.
Behind Keizer Solutions Inc., ahead of DAS Hawaii.
It is one of 4 here listing advertising & marketing and financial services.
Its profile: “Its translators handle documents, legal, medical, financial, technical and marketing text.”
Of the 43 here, 8 also cover SEO and 8 also cover creative; 3 also work in Asia and 2 also work in California.
Behind Corporate Communications Center, Inc., ahead of Data Comunicación.
It is one of 6 here listing information technology and one of 14 here listing business services.
Its profile: “Companies that run phone systems, helplines and automated menus need clear, natural-sounding audio in many languages, and Cosmic Sounds is a Delhi studio group that supplies it.”
Of the top 71 here, 14 also cover cloud and 13 also cover security; 2 also work in United States and 2 also work in Dubai.
Behind Contact Automation, ahead of Data Direct Group.
As of 2026-11-16. Organic ranks only; sponsored placements are never ranks. How TrustList ranks
Used it? Your experience helps other buyers decide.
Write a reviewNo questions yet. Be the first to ask about Cosmic Sounds.
Similar listings buyers compare against this one.

Translation, localisation and language consultancy for businesses reaching Spanish and other foreign markets

Product engineering and IT outsourcing firm serving software, retail, healthcare and logistics clients

Multilingual, multichannel outsourced call centre operating from Tunisia for customers abroad

Philippines outsourcing provider supplying call centre agents, back office staff and technical support to overseas companies

Outsourcing firm in Chennai, India, offering call centre, back office and AI data annotation services

B2B lead generation and appointment setting for RegTech and LegalTech software vendors

Marketing, design and video agency serving contractors and construction businesses

Customer experience outsourcing, AI-powered support and contact centre services across the GCC and Middle East
Everything here links back to the same verified catalogue. Pick your next stop.