GoPhrazy

GoPhrazy is a media localization company that adapts audio-visual content for audiences in other languages. It works in more than 150 languages and offers dubbing, voice-over, subtitling and captioning, combining AI with human expertise.

What GoPhrazy offers

• Dubbing and voice-over: audio-visual content recorded in another language and adapted to local culture.
• Subtitling and captioning: subtitles and captions for film, television and online video.
• Translation and transcription: text work that supports localised content.
• Audio production: sound design, mixing, mastering and ADR work.
• Encoding and transcoding: preparing finished files for delivery.
• IVR and on-hold audio: localised phone messages and on-hold recordings.

Customers and markets

The site names major broadcasters and Hollywood studios among its clients. It also serves businesses making IPTV, VOD and OTT content, PR and corporate videos, and training videos.

Key facts

• Experience: media localization since 1994.
• Approach: AI combined with human expertise.