Skip to content
TrustList
Creative Word UK logo
Transcription Company

Creative Word UK

London translation and interpreting agency offering legal, technical and website translation, plus transcription and localisation

Creative Word UK cover

About Creative Word UK

London translation and interpreting

Creative Word UK is a translation and interpreting agency based in London. It says it serves individuals and businesses alike, and that its stated priorities are clarity and accuracy in everything it produces. The business traded as Kwintessential Arabia until it rebranded as Creative Word in 2015.

Translation for legal, technical and business documents

Translation covers legal work, such as witness statements and contracts, technical material and general documents. Technical translations are prepared by native-language linguists who are qualified professionals. Website translation is offered too, with translation, design and localisation combined to turn sites into multilingual portals.

Interpreting with trained professionals

Interpreting services are provided by a team of trained professional interpreters, including Arabic interpreting. The company says it offers a wide range of interpreting services and helps clients understand cultural differences that may affect communication.

Localisation and international growth

Localisation is a specialism. The company says it helps businesses enter international markets by adapting content and design to many cultures and languages, and it provides tools that allow a brand to speak to different audiences. Religious texts, from books to leaflets to videos, are translated by experts in the world's main religions, who work with sensitivity to the original text.

Transcription, subtitling and training

Transcription covers audio and video files, with subtitling in more than 80 languages. Training is offered in legal work and soft skills. The site also lists headhunting and recruitment services alongside its language work.

Languages and clients

The company serves businesses that need translations to be reliable for international use, as well as individuals who need documents translated for legal or personal reasons. It provides services in many languages, with Arabic a particular focus.

TrustList summary

Creative Word UK is a London-based translation and interpreting agency that serves individuals and businesses. It was formerly known as Kwintessential Arabia and rebranded to Creative Word in 2015. The agency says it uses trained professional interpreters and native-language linguists, particularly for technical work.

Services

  • Translation: legal, technical, document and website translation.
  • Interpreting: services with trained professional interpreters, including Arabic interpreting.
  • Localisation: translating and designing websites into multilingual portals, with localisation copywriting.
  • Transcription and subtitling: transcription of audio and video files, with subtitling in over 80 languages.
  • Training: training courses covering legal work and soft skills.
  • Recruitment services: headhunting and recruitment, as listed on the website.

Clients

Individuals and businesses that need translation, including companies entering international markets and people who need legal documents such as witness statements or contracts translated.

Key facts

  • Based in: London
  • Rebranded: 2015, from Kwintessential Arabia
  • Languages: Arabic specialism, with subtitling in over 80 languages

Summary written by TrustList from the business's own published information, Nov 2026.

Categories & features

Creative Word UK rankings

Creative Word UK is ranked on 2 TrustList rankings: #9 on 2.

Every ranking orders its listings by their reviews, how complete the profile is and the Trust Score. Creative Word UK has no reviews yet and 3 of the 10 profile details we look for. Where no listing on a page has been reviewed, the order follows the profiles alone.

Transcription company · 2 rankings

  • #9of 30
    Business

    It is the only one of the 30 here listing books and one of 2 here listing creative.

    Its profile: “The business traded as Kwintessential Arabia until it rebranded as Creative Word in 2015.”

    Of the 30 here, 19 also cover legal and 15 also cover medical; 3 also work in Middle East and 3 also work in Asia.

    Behind Casamo & Associates, ahead of Dencom Consultancy & Manpower Services.

  • #9of 38
    It

    It is one of 19 here listing legal.

    Its profile: “It says it serves individuals and businesses alike, and that its stated priorities are clarity and accuracy in everything it produces.”

    Of the 38 here, 13 also cover localization and 9 also cover government; 3 also work in United States and 3 also work in London.

    Behind Cambridge Transcriptions, ahead of Dhaka Translation.

As of 2026-11-16. Organic ranks only; sponsored placements are never ranks. How TrustList ranks

Request a demo or quote from Creative Word UK

Protected by reCAPTCHA - Google Privacy Policy and Terms apply.

By sending, you agree we may share your request and contact details with the provider once you confirm your email.

Reviews

Write the first review of Creative Word UK

Used it? Your experience helps other buyers decide.

Write a review

Questions & answers

No questions yet. Be the first to ask about Creative Word UK.

Creative Word UK alternatives

Similar listings buyers compare against this one.

A London-based translation agency offering certified, technical and multilingual language services

Dubai market research agency running qualitative and quantitative surveys across the UAE and MENA

Translation firm offering specialist document translation, transcription, subtitling and interpreting for businesses

Government-approved translation firm in Bangladesh offering translation, transcription and interpretation

Virginia court reporting firm offering depositions, video, videoconferencing and transcripts across the DC region

Localisation and translation provider for Asian and Middle Eastern languages, working from Dublin, Cairo and Beirut

Network of companies providing records management, back office support and legal and medical transcription services