Skip to content
TrustList
Wordfast Pro logo
Translation Management Software

Wordfast Pro

Translation memory software for translators, language service providers and corporations on Windows and Mac

By Wordfast

Wordfast Pro cover

About Wordfast Pro

Made by Wordfast LLC for translators, language service providers and corporate localization teams, this standalone tool runs on Windows and Mac and is built around translation memory. A translation memory stores sentences that have already been translated so they can be reused, and this product wraps that function in an editor with a WYSIWYG view and fast batch processing of many files at once.

One product in a family of tools

Wordfast sells several products, each for a different working style. Wordfast Classic works inside Microsoft Word, Wordfast Server shares translation assets across an organization with translators in different places, Wordfast Anywhere runs in a browser, and Wordfast Pro is the platform-independent desktop edition. The company describes the Pro edition as its latest multi-platform tool and says it can handle a wide variety of file formats and complex translation tasks.

Who the company serves

The Wordfast site groups its solutions by audience: individual translators, agencies and language service providers, corporations, and educational institutions. According to the company, its tools are used by over 15,000 translators, agencies, corporations and schools worldwide, and more than 150 universities take part in a program that gives students access to the software. It describes its translation memory technology as the fastest on the market, which is a claim of its own.

Licensing and support

Licenses run for three years from the purchase date and include upgrades to new releases and email support through an online hotline for that period. The company says a support representative replies within 24 hours. If a computer, operating system or disk changes, the license can be reactivated through the customer's account. Individual users may run two installations under one license, while companies are limited to one installation per license. After the three-year period, a renewal costs half of a full license and is valid for a further three years.

A demo mode lets prospective buyers test the software before buying. Licenses cannot be transferred or refunded. The company also holds an annual conference for its user community.

TrustList summary

Wordfast Pro is a standalone translation memory tool that runs on Windows and Mac. It is designed for individual translators as well as language service providers and large organisations.

What Wordfast Pro does

  • Translation memory: stored earlier translations reused to speed up new work.
  • WYSIWYG editor: shows content as it will look in the finished file.
  • Batch processing: fast handling of many files at once.
  • File format coverage: a wide range of document types.
  • Related products: Wordfast Anywhere, Wordfast Classic and Wordfast Server for team sharing.

Who it works with

Translators, language service providers and agencies, corporations and educational institutions. The company says more than 15,000 users worldwide use its tools, and over 150 universities take part in its academic programme.

Key facts

  • Maker: Wordfast LLC
  • Platforms: Windows and Mac

Summary written by TrustList from the business's own published information, Nov 2026.

Categories & features

Request a demo or quote from Wordfast Pro

Protected by reCAPTCHA - Google Privacy Policy and Terms apply.

By sending, you agree we may share your request and contact details with the provider once you confirm your email.

Reviews

Write the first review of Wordfast Pro

Used it? Your experience helps other buyers decide.

Write a review

Questions & answers

No questions yet. Be the first to ask about Wordfast Pro.

Wordfast Pro alternatives

Similar listings buyers compare against this one.

AI localisation platform combining translation management, software localisation and video for global organisations

Translation environment and management software for professional translators, agencies and project managers

Continuous localisation platform connecting developers and translators, built by the creators of i18next

Computer-assisted translation software for translators, agencies and educators with a simple workspace

AI-assisted translation platform from eBhasha Setu supporting human translators in Indian languages

Cloud localisation platform for teams that translate apps, websites, games and documentation

Online translation platform that manages linguists, projects and supplier payments for companies and agencies

Website translation tool that makes a site multilingual with a single line of JavaScript