Lingoport

Lingoport is a company that helps software teams prepare their products for use in many countries and languages. It is based in Boulder, Colorado, and serves customers ranging from start-ups to large enterprises. Its work is built around continuous internationalisation, localisation and testing during development.

What Lingoport offers

• Internationalisation tooling — finding and fixing globalisation bugs in code while developers work.
• Localisation workflow — automated hand-offs that replace file juggling, spreadsheets and screenshots.
• Linguistic quality checks — testing of translations in context, with patented context features.
• Optional staging — quick machine-translated builds for early testing.
• Services — help with internationalisation backlogs and technical debt.

Who it works with

Software companies of all sizes that want localised releases. The company says it connects with a client's existing translation management system and translation vendors.

Key facts

• Based in: Boulder, Colorado, USA
• Focus: continuous integration of internationalisation and localisation into the development cycle