Skip to content
TrustList
BeTranslated logo
Content Marketing Agency

BeTranslated

Translation and interpreting agency handling certified, legal, technical, medical and marketing work across many language pairs

BeTranslated cover

About BeTranslated

Certified and sworn translation for official filings

A translation and interpreting agency, BeTranslated says it has worked across borders since 2002. Its certified and sworn translations are prepared for consulates, courts, registries and universities, where a document must pass a check by the receiving body. The agency says each translator works only into their own native language and holds the authorisation the receiving country asks for. Apostille sequencing and legalisation help are offered where a document needs them.

Interpreting for hearings, appointments and meetings

Interpreters work on site or remotely at court sessions, notary meetings, clinics, conferences and business negotiations. Remote formats include simultaneous interpretation delivered online, video interpreting and telephone interpreting. The agency says it matches each interpreter to the setting and to the credential that the setting requires.

Legal, technical, medical and marketing translation

Legal work is handled by legal linguists for contracts, certificates and court papers, with notarised versions where they are needed. Technical and IT translation covers software interfaces, user manuals, engineering documentation and patents, prepared by specialists in each subject. Medical and life sciences work covers clinical paperwork, device literature and drug-related text, where the agency says terminology must be exact. Marketing work is transcreation: campaigns, brand copy, catalogues and store copy are adapted to feel local in each market rather than translated word for word.

Audiovisual and localisation

Audiovisual services include subtitles, dubbing scripts and voice-over scripts for films, training material and conference video. Website and software localisation covers marketing sites, web applications and product interfaces across more than 50 language pairs, aimed at teams entering new markets.

Team, languages and how work is organised

The agency works through a fully distributed network of native-speaking translators, coordinated by project managers who handle deadlines and communication. Its languages include English, French, German, Dutch, Spanish, Italian, Scandinavian and Asian languages, along with the Central and Eastern European languages. Work is matched to specialists in business, finance, law, engineering, IT, tourism and healthcare, and the agency says its project managers respond quickly and keep to the deadlines they set.

TrustList summary

BeTranslated is a translation and interpreting agency that has worked across borders since 2002. It relies on a distributed network of native-speaking linguists and covers more than 50 language pairs, with a strong focus on official documents that must pass checks by consulates, courts, registries and universities.

Products and services

  • Certified and sworn translation: translations prepared for official filings, court use and registries, including help with apostille order and legalisation.
  • Interpreting: on-site and remote interpreters for hearings, notarial appointments, clinics, conferences and business meetings, including remote simultaneous, video and telephone formats.
  • Legal translation: contracts, certificates and court papers handled by legal linguists, with notarised versions where needed.
  • Technical and IT translation: software interfaces, user manuals, engineering documents and patents, plus website and software localisation.
  • Medical and life sciences: clinical documents, medical device material and pharmaceutical content.
  • Marketing and audiovisual: transcreation of campaigns, catalogues and store copy, along with subtitles and dubbing scripts.

Customers and markets

The agency serves businesses and individuals who need documents accepted by authorities, as well as companies adapting marketing, product and video content for new markets. Its language coverage spans the main Western European languages, Scandinavian and Asian languages, and Central and Eastern European languages.

Key facts

  • Founded: 2002
  • Languages: more than 50 language pairs
  • Team model: fully distributed network of native-speaking translators, managed by project managers

Summary written by TrustList from the business's own published information, Nov 2026.

Categories & features

BeTranslated rankings

BeTranslated is ranked on 4 TrustList rankings: #3 on 1, #15 on 1, #22 on 1 and #27 on 1.

Every ranking orders its listings by their reviews, how complete the profile is and the Trust Score. BeTranslated has no reviews yet and 3 of the 10 profile details we look for. Where no listing on a page has been reviewed, the order follows the profiles alone.

Content marketing agency · 4 rankings

  • #3of 38
    Legal

    It is the only one of the 38 here listing machine learning and one of 5 here listing learning.

    Its profile: “Legal work is handled by legal linguists for contracts, certificates and court papers, with notarised versions where they are needed.”

    Of the 38 here, 33 also cover business services and 31 also cover SEO; 3 also work in Los Angeles and 3 also work in Nice.

    Behind Curreri Marketing & Media, ahead of Kansas City SEO.

  • #15of 188
    Video

    It is one of 6 here listing government and one of 8 here listing education.

    Its profile: “Remote formats include simultaneous interpretation delivered online, video interpreting and telephone interpreting.”

    Of the top 60 here, 21 also cover creative and 17 also cover advertising; 3 also work in United States and 3 also work in North America.

    Ahead of Extra Mile Marketing.

  • #22of 248
    Hospitality and leisure

    It is one of 12 here listing video and one of 13 here listing legal.

    Of the top 83 here, 44 also cover consumer products & services and 41 also cover medical; 2 also work in San Diego and 2 also work in York.

    Behind Be Contenidos, ahead of Beyond Design UK Limited.

  • #27of 215
    Arts entertainment and music

    It is one of 24 here listing information technology and one of 26 here listing financial services.

    Of the top 84 here, 36 also cover eCommerce and 35 also cover advertising & marketing; 4 also work in London and 2 also work in Dubai.

    Behind Best Internet Marketing Company- WebSpy Technology, ahead of BIGGER.

As of 2026-11-16. Organic ranks only; sponsored placements are never ranks. How TrustList ranks

What the business tells TrustList

Founded
2002 (24 years) evidence sent

Request a demo or quote from BeTranslated

Protected by reCAPTCHA - Google Privacy Policy and Terms apply.

By sending, you agree we may share your request and contact details with the provider once you confirm your email.

Reviews

Write the first review of BeTranslated

Used it? Your experience helps other buyers decide.

Write a review

Questions & answers

No questions yet. Be the first to ask about BeTranslated.

BeTranslated alternatives

Similar listings buyers compare against this one.

Infographic design agency producing pitch decks, ebooks and presentations for businesses worldwide

Content marketing agency planning content, analysing performance and producing articles, whitepapers and social posts

Lincoln corporate video production company making promotional, training and event films, plus live web streaming

Pittsburgh digital marketing team handling web design, email, social media, SEO and content

Mexican growth marketing agency combining SEO, paid ads, conversion optimisation and analytics for businesses in Mexico and the US

SEO and content marketing agency working with B2B software-as-a-service companies on search-led growth

Lima digital marketing agency offering social media management, web design, branding, SEO and paid ads

Public relations agency in Canada offering media relations, strategic communications and government relations