BeTranslated

BeTranslated is a translation and interpreting agency that has worked across borders since 2002. It relies on a distributed network of native-speaking linguists and covers more than 50 language pairs, with a strong focus on official documents that must pass checks by consulates, courts, registries and universities.

Products and services

• Certified and sworn translation: translations prepared for official filings, court use and registries, including help with apostille order and legalisation.
• Interpreting: on-site and remote interpreters for hearings, notarial appointments, clinics, conferences and business meetings, including remote simultaneous, video and telephone formats.
• Legal translation: contracts, certificates and court papers handled by legal linguists, with notarised versions where needed.
• Technical and IT translation: software interfaces, user manuals, engineering documents and patents, plus website and software localisation.
• Medical and life sciences: clinical documents, medical device material and pharmaceutical content.
• Marketing and audiovisual: transcreation of campaigns, catalogues and store copy, along with subtitles and dubbing scripts.

Customers and markets

The agency serves businesses and individuals who need documents accepted by authorities, as well as companies adapting marketing, product and video content for new markets. Its language coverage spans the main Western European languages, Scandinavian and Asian languages, and Central and Eastern European languages.

Key facts

• Founded: 2002
• Languages: more than 50 language pairs
• Team model: fully distributed network of native-speaking translators, managed by project managers