Business Service Company

Ekitai Solutions

Translation and localisation company with more than 600 translators offering interpreting, transcription and subtitling

Visit Website Get a quoteRequest a demo / quote Write a Review

TrustList summary

Ekitai Solutions is a translation, localisation and interpreting company with offices in Dubai, UAE and New Delhi, India. It says it has more than 600 professional translators and offers translation in many language combinations, including rarer ones. Its services also include transcription in over 40 languages, subtitling and voiceover.

What Ekitai Solutions offers

Document translation: legal, financial, medical and technical translation.
Localisation: game, software and app localisation, plus digital and website translation.
Interpreting: telephone, conference, personal and remote interpreting.
Transcription and subtitles: transcripts for media, with subtitling, captioning and dubbing.
Multilingual SEO and transcreation: search-focused translation and adapting content for new audiences.
Open end coding: coding of open survey responses.

Clients

Clients across all industries and professions, according to its website.

Key facts

Based in: Dubai, UAE and New Delhi, India.
Team: more than 600 professional translators.
Languages: transcription in over 40 languages.

Summary written by TrustList from the business's own published information, Oct 2026.

Rankings

Ekitai Solutions is ranked on 2 TrustList rankings: #14 on 1 and #49 on 1.

Every ranking orders its listings by their reviews, how complete the profile is and the Trust Score. Ekitai Solutions has no reviews yet and 3 of the 10 profile details we look for. Where no listing on a page has been reviewed, the order follows the profiles alone.

Business service company · 2 rankings

#14of 7
New delhi
It is one of 2 here listing video and one of 3 here listing localization.
Its profile: “Ekitai Solutions is a translation, localisation and interpreting company with offices in Dubai, UAE and New Delhi, India.”
Of the 7 here, 4 also cover business services and 3 also cover data entry; 5 also work in Delhi and 2 also work in New Delhi, India.
Behind Egon Zehnder, ahead of IT Solutions and Services.
#49of 41
Dubai
It is the only one of the 41 here listing localization and one of 2 here listing video.
Its profile: “Ekitai Solutions is a translation, localisation and interpreting company with offices in Dubai, UAE and New Delhi, India.”
Of the 41 here, 17 also cover tax and 16 also cover accounting; 7 also work in Abu Dhabi and 7 also work in Middle East.
Behind Edoxi Training Institute, ahead of Electra Solutions.