Top by categoryEvery category ranked by need: services, software and firms.
Top software by featureThe best tools for one job, across every software category.
Top companies by countryThe leading B2B firms in each country, category by category.
Popular software rankings
Top Inventory Management Software
Top Supplier Management Software
Top Fleet Management Software
Top Cloud Storage Backup Software
Top Master Data Management Software
Top Document Storage Software
Top 3D Modeling Software
Top Compliance Tracking Software
See all popular software rankings
Popular category rankings
Top Software Development Companies
Top Digital Marketing Companies
Top App Development Companies
Top Web Design Agencies
Top Accounting Firms
Top Recruitment Agencies
Top Advertising Companies
Top Design Agencies
See all popular category rankings
Top companies by country
Top companies in the UK
Top companies in the USA
Top companies in India
Top companies in Canada
Top companies in Australia
Top companies in Germany
Top companies in the UAE
Top companies in Pakistan
See all top companies by country
All rankings All categories How we rank

Software Development Company

ApSIC

Spanish technical translation and software localisation company that also develops tools for reviewing translations

Visit Website Get a quoteRequest a demo / quote Write a Review

Own this listing? Claim it

ApSIC cover

About ApSIC

ApSIC is a Spanish company handling technical translation and software localisation, mainly into Spanish. It works for engineering and high-technology clients with fixed delivery dates, and backs its translators with review and quality-control software it has built itself.

What ApSIC offers

Technical translation — translation of engineering and high-tech documentation.
Software localisation — adapting software products for the Spanish market.
ApSIC Comparator — a free downloadable application for checking bilingual translation files, including Trados and SDLX formats.
In-house tooling — its own technology for quality checks and searching across many bilingual file formats.

Who it works with

Its clients are companies in engineering and high-technology fields that need dependable output delivered on schedule.

Key facts

Based in: Spain
Legal entity: ApSIC, S.L.
Policies: publishes quality and security policies
Website: available in several languages

Profile written by TrustList from the business's own published information, Sep 2026.

Gallery

2 images — click to enlarge

Categories & features

Rankings

As of 2026-10-05. Organic ranks only; sponsored placements are never ranks.

Request a demo or quote from ApSIC

Reviews

Write the first review of ApSIC

Used it? Your experience helps other buyers decide.

Questions & answers

No questions yet. Be the first to ask about ApSIC.

ApSIC alternatives

Similar listings buyers compare against this one.

Compare side by side

ByteScout

Developer SDKs and APIs for PDF processing, barcodes, OCR and data extraction from documents

Compare

Iterative Engineering

Software house building digital products and extending development teams for engineering-sector companies

Compare

Endeavour Africa Limited

Kenyan software company selling ERP, HR, payroll, attendance, point-of-sale and security systems to businesses across Africa

Compare

Best Classified Script

Ready-made classified and listing marketplace software with web and mobile apps for startups and businesses

Compare

InTechHouse

EU-based engineering firm for electronics, embedded software and industrial AI in regulated industries

Compare

EDSA

Latin American custom software developer offering AI automation, cloud engineering and managed development teams to organisations

Compare

Keep exploring

More on TrustList

Everything here links back to the same verified catalogue. Pick your next stop.