Skip to content
TrustList
CCC International logo
Transcription Company

CCC International

Translation and localisation agency for manga, games, media and business content in more than 50 languages

CCC International cover

About CCC International

Localisation for manga, games and media from Yerevan

Armenia's capital is the base for CCC International, or CCCI, an agency that translates and localises with Japanese roots. It has operated from Yerevan since 2012 as part of a Japanese group, and describes its model as pairing the discipline of Japanese production with Armenia's multilingual talent. It reports delivering services in more than fifty languages through one team.

Comics and webtoons

Manga and webtoon localisation is a headline service: translation from Japanese into English, French, Spanish and other languages, plus lettering, colouring, cleaning and redrawing, typesetting and removal of sound effects. The aim is to keep the original hand of the artwork intact.

Games, media and subtitling

Game localisation covers text, interface and player quality checks for PC and mobile titles, and in-game customer support. Media work extends to anime, film, subtitling and dubbing, along with timing, audio-to-text transcription and video subtitling.

Business and specialised translation

The agency also translates legal, medical, technical and general business material, from documents and manuals to books, articles, textbooks and closed captions, and offers interpretation and website and app localisation.

Support, data and content

Multilingual business process outsourcing includes chat, email and telephone customer support. A data collection and annotation line produces datasets for AI and large language models. Content services include social media management and content creation, video and audio production, blog writing, website content and press releases.

One partner for many languages

Reaching a dozen markets usually means a dozen contracts and quality standards. CCCI proposes a single point of contact who tracks every language, a shared glossary and style guide with dual review so each language meets the same bar, and new languages launched on an existing pipeline instead of months of sourcing and trials.

Creative lab and media site

The company runs CCCI Lab, where it publishes creative work as an experiment, and a media site with manga and anime reading. Its mantra of creating a new story applies both to client growth and to opening work to the communities it belongs to.

TrustList summary

CCC International, known as CCCI, is a translation and localisation agency based in Yerevan, Armenia, with Japanese roots. It works for entertainment and business clients and delivers services in more than 50 languages. The company is part of a Japanese group and has operated from Yerevan since 2012.

Services

  • Manga and webtoon localisation: translation, lettering, colouring and typesetting for comics.
  • Game localisation: text, interface and player support for games.
  • Media and subtitling: subtitles and dubbing for anime, film and other media.
  • Specialised translation: legal, medical, technical and other specialist texts.
  • Customer support and BPO: multilingual customer care and other outsourced services.
  • Data collection and annotation: datasets for AI and language models.

Who it serves

Entertainment content, and businesses in software, mobile apps and games, sales and marketing, manufacturing and ecommerce.

Key facts

  • Based in: Yerevan, Armenia
  • Operating since: 2012
  • Ownership: part of a Japanese group

Summary written by TrustList from the business's own published information, Nov 2026.

Categories & features

What the business tells TrustList

Founded
2012 (14 years) evidence sent

Request a demo or quote from CCC International

Protected by reCAPTCHA - Google Privacy Policy and Terms apply.

By sending, you agree we may share your request and contact details with the provider once you confirm your email.

Reviews

Write the first review of CCC International

Used it? Your experience helps other buyers decide.

Write a review

Questions & answers

No questions yet. Be the first to ask about CCC International.

CCC International alternatives

Similar listings buyers compare against this one.

g11n Inc is a language services firm for localisation, translation and transcription across many industries

Chicago translation and interpreting provider for healthcare, life sciences, legal and manufacturing clients

Medical transcription service for physicians, hospitals and clinics, with HIPAA-compliant transcription since 2001

Translation, localisation and multimedia language services for businesses entering Asian and other international markets

Da Nang outsourcing firm for AI data annotation, document imaging and robotic process automation

A translation and localisation agency for businesses operating in multiple languages

Audio visual production company in Dublin offering live streaming, studio hire, voiceover and hardware installation